:::
《件》 - 王之渙涼州詞不識其題之失
| 全宗號 | 1 |
| 系列號 | 02 |
| 副系列號 | 04 |
| 副副系列號 | 000 |
| 案卷號 | 003 |
| 件號 | 0014 |
| 件名 | 王之渙涼州詞不識其題之失 |
| 使用限制 | 不得作為商業使用，僅提供公開瀏覽、查詢、下載，但不得改變、轉變或改作其著作。 |
| 描述-摘要 | 涼州詞，乃樂府曲譜名，初為西涼人所制，約在晉末傳入中國。有說唐天寶時，西涼府都督郭知運所進，說有遠近之歧，然皆謂曲名無異也。又碧雞漫志、唐史及傳載，稱天寶樂曲，皆以邊塞為名，若涼州伊州甘州之類，是只取邊塞作名，非專詠涼州等地耳。王之渙涼州詞，亦是泛詠邊塞，後人誤為專詠涼州，則謬解百出矣。茲擧數說，以明未達此體；一者，謂涼州為甘肅之武威縣，西距玉門關有二千里，東南距黃河約三百里，與詩不合。此即以曲名，誤為詠地之錯也。二者，全唐詩校及詩話等，黃河均作黃沙。此誤與前同，因疑河是沙譌，以故改之，求易解也。三者，以不解題之原義，復信詩校詩話諸說，並受其改河作沙之謬，竟大改詩文：謂萬仞為萬里，其自注「俗本里作仞，非塞外景色也。」且改遠字為直，然其所改，亦未指出善本何種。以上所擧，其第三者，固不成詩，前二者改河作沙，理與神已全失矣。王阮亭云：王維渭城，李太白白帝，王昌齡奉帚平明，及王之渙黃河遠上等，終唐之世，絕句無出此四章之右者，雖屬一家之言，不為無見。當日旗亭畫壁，龍標達夫，尚且低首，詎料後人識見如此哉。附原作：黃河遠上白雲間。一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳。春風不度玉門關。 |
| 描述-目次 | |
| 日期類型 | 創作日期 |
| 日期 | 1952-1986 |
| 著作者 | 李炳南 |
| 貢獻者-名稱 | |
| 數量單位別 | 篇 |
| 數量 | 1 |
| 出版者 | |
| 主題 | 詩文類 |
| 型式 | 文字 |
| 關聯性 | |
| 數位檔案連結 | 王之渙涼州詞不識其題之失.jpg |
| 典藏單位名稱 | 澹寧齋 |
| 嵌入語法 |
